Que son as cookies?
En inglés, o termo “cookie” significa galleta, pero no ámbito da navegación web unha “cookie” é algo completamente distinto. Cando accede ao noso Sitio web, no navegador do seu dispositivo almacénase unha pequena cantidade de texto que se denomina “cookie”. Este texto contén información variada sobre a súa navegación, hábitos, preferencias, personalizacións de contidos, etc.
Existen outras tecnoloxías que funcionan de maneira similar e que tamén se usan para recompilar datos sobre a súa actividade de navegación. Chamaremos “cookies” a todas estas tecnoloxías no seu conxunto.
Os usos concretos que facemos destas tecnoloxías descríbense no presente documento.
Para que se utilizan as cookies nesta web?
As cookies son unha parte esencial do funcionamento do Sitio web. O obxectivo principal das nosas cookies é mellorar a súa experiencia de navegación. Por exemplo, para lembrar as súas preferencias (idioma, país, etc.) durante a navegación e en futuras visitas. A información recollida nas cookies permítenos ademais mellorar a web, adaptala aos seus intereses como usuario, axilizar as buscas que realice, etc.
En determinados casos, se obtivemos o seu consentimento informado previo, poderemos utilizar cookies para outros usos, como por exemplo para obter información que nos permita mostrarlle publicidade baseada na análise dos seus hábitos de navegación.
Para que NON se utilizan as cookies nesta web?
Nas cookies que utilizamos non se almacena información sensible de identificación persoal, como o seu nome, enderezo, contrasinal, etc.
Quen utiliza a información almacenada nas cookies?
A información almacenada nas cookies do noso Sitio web é utilizada exclusivamente por nós, agás aquelas identificadas máis adiante como “cookies de terceiros”, que son utilizadas e xestionadas por entidades externas que nos proporcionan servizos que melloran a experiencia do usuario. Por exemplo, as estatísticas que se recollen sobre o número de visitas, o contido que máis gusta, etc.
Como pode evitar o uso de cookies neste Sitio web?
Se prefire evitar o uso das cookies, pode REXEITAR o seu uso ou pode CONFIGURAR as que quere evitar e as que permite utilizar (neste documento dámoslle información ampliada sobre cada tipo de cookie, a súa finalidade, destinatario, temporalidade, etc.).
Se as aceptou, non volveremos preguntarlle a menos que borre as cookies do seu dispositivo segundo se indica no apartado seguinte. Se quere revogar o consentimento, terá que eliminar as cookies e volver configuralas.
Como deshabilito e elimino a utilización de cookies?
O Titular mostra información sobre a súa Política de cookies no banner de cookies accesible en todas as páxinas do Sitio web. O banner de cookies mostra información esencial sobre o tratamento de datos e permite ao Usuario realizar as seguintes accións:
- ACEPTAR ou REXEITAR a instalación de cookies, ou retirar o consentimento previamente outorgado.
- Cambiar as preferencias de cookies desde a páxina Personalizar cookies, á que pode acceder desde o aviso de cookies.
- Obter información adicional na páxina de Política de cookies.
Para restrinxir, bloquear ou borrar as cookies deste Sitio web (e as usadas por terceiros) pode facelo, en calquera momento, modificando a configuración do seu navegador. Teña en conta que esta configuración é diferente en cada navegador.
Nas seguintes ligazóns atopará instrucións para habilitar ou deshabilitar as cookies nos navegadores máis comúns:
- Firefox
- Google Chrome
- Internet Explorer
- Microsoft Edge
- Safari
Que tipos de cookies se utilizan nesta páxina web?
Cada páxina web utiliza as súas propias cookies. Na nosa web utilizamos as que se indican a continuación:
SEGUNDO A ENTIDADE QUE AS XESTIONA
Cookies propias:
Son aquelas que se envían ao equipo terminal do Usuario desde un equipo ou dominio xestionado polo propio editor e desde o que se presta o servizo solicitado polo Usuario.
Cookies de terceiros:
Son aquelas que se envían ao equipo terminal do Usuario desde un equipo ou dominio que non é xestionado polo editor, senón por outra entidade que trata os datos obtidos a través das cookies.
No caso de que as cookies sexan servidas desde un equipo ou dominio xestionado polo propio editor, pero a información que se recolla mediante elas sexa xestionada por un terceiro, non poden ser consideradas cookies propias se o terceiro as utiliza para as súas propias finalidades (por exemplo, a mellora dos servizos que presta ou a prestación de servizos de carácter publicitario en favor doutras entidades).
SEGUNDO A SÚA FINALIDADE
Cookies técnicas:
Son aquelas necesarias para a navegación e o bo funcionamento do noso Sitio web, como por exemplo controlar o tráfico e a comunicación de datos, identificar a sesión, acceder a partes de acceso restrinxido, realizar a solicitude de inscrición ou participación nun evento, contar visitas para efectos da facturación de licenzas do software co que funciona o servizo do Sitio web, utilizar elementos de seguridade durante a navegación, almacenar contidos para a difusión de vídeos ou son, habilitar contidos dinámicos (por exemplo, animación de carga dun texto ou imaxe) ou compartir contidos a través de redes sociais.
Cookies de análise:
Permiten cuantificar o número de usuarios e así realizar a medición e análise estatística da utilización que fan os usuarios do Sitio web.
Cookies de preferencias ou personalización:
Son aquelas que permiten lembrar información para que o Usuario acceda ao servizo con determinadas características que poden diferenciar a súa experiencia da doutros usuarios, como por exemplo o idioma, o número de resultados que se mostran cando o Usuario realiza unha busca, o aspecto ou contido do servizo en función do tipo de navegador a través do cal o Usuario accede ao servizo ou da rexión desde a que accede, etc.
SEGUNDO O PRAZO DE TEMPO QUE PERMANECEN ACTIVADAS
Cookies de sesión:
Son aquelas deseñadas para recadar e almacenar datos mentres o Usuario accede a unha páxina web.
Adoitan empregarse para almacenar información que só interesa conservar para a prestación do servizo solicitado polo Usuario nunha soa ocasión (por exemplo, unha lista de produtos adquiridos) e desaparecen ao rematar a sesión.
Cookies persistentes:
Son aquelas nas que os datos seguen almacenados no terminal e poden ser accedidos e tratados durante un período definido polo responsable da cookie, que pode ir desde uns minutos ata varios anos. A este respecto, debe valorarse especificamente se é necesaria a utilización de cookies persistentes, posto que os riscos para a privacidade poderían reducirse mediante a utilización de cookies de sesión. En todo caso, cando se instalen cookies persistentes, recoméndase reducir ao mínimo necesario a súa duración temporal atendendo á finalidade do seu uso. Para estes efectos, o Ditame 4/2012 do GT29 indicou que, para que unha cookie poida estar exenta do deber de consentimento informado, a súa caducidade debe estar relacionada coa súa finalidade. Por iso, é moito máis probable que se consideren exceptuadas as cookies de sesión que as persistentes.
Detalle das cookies utilizadas nesta web
| Cookie | Titular | Tipo e finalidade | Duración |
|---|---|---|---|
| moove_gdpr_popup | Propia | Técnica. Garda a elección do usuario no banner de cookies (aceptar, rexeitar ou configurar). | 1 ano |
| wp-wpml_current_language | Propia | Preferencias. Lembra o idioma seleccionado polo usuario. | 1 día |
| wordpress_test_cookie | Propia | Técnica. Comproba se o navegador acepta cookies. Só na páxina de acceso á administración. | Sesión |
| wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_* | Propia | Técnica. Mantén a sesión dos administradores do sitio. Non afecta aos visitantes. | Sesión ou 14 días |
| wp-settings-*, wp-settings-time-* | Propia | Técnica. Garda preferencias do panel de administración. Non afecta aos visitantes. | 1 ano |
Este texto é unha tradución do orixinal en castelán. En caso de discrepancia, prevalecerá a versión en castelán.